Этимологический словарь - игра

играть, диал. грать, укр. гра, iгра, грати, блр. грацъ, ст.-слав. см. образ (Супр., Euch. Sin.), см. образ (Супр.), болг. игра, играя "играю", сербохорв. игра "пляска, игра", см. образ "плясать, играть", словен. igra "игра", igrati, др.-чеш. jhra, jhrati, чеш. hra, hrati, слвц. ihra, hrat, польск. gra, grac, в.-луж. jhra, hra, hrac, н.-луж. gra, gras, полаб. jagreica "игра", jeigroja "они играют", см. Розвадовский, RS 7, 10. || Праслав. jbgra, jьgrati родственно лит. aikstytis "капризничать, шалить", лтш. aikstities "кричать, шуметь", лит. aikstis "прихоть", др.-инд. см. образ "трогается, двигается", др.-исл. eikinn "дикий, свирепый, сильный", М.—Э. 1, 12, Маценауэр, LF 8, 10, Траутман, BSW 103, Бернекер 1, 422, Хольтхаузен, Awn. Wb. 47, Ae. Wb. 2, Торп 27. Неприемлемо сравнение с др.-инд. yajati "жертвует, почитает", yajiyas, yajyas "venerandus", авест. yazaite, греч. см. образ "боюсь, почитаю", см. образ ср. р. "священный трепет" (Потебня у Преобр. I, 264).